Brothers2Go
DFW Home Projects
ESClientsCompaniesFree Estimate
Guías PrácticasDFW·9 min

Leyes de ADU en Texas 2026: Lo Que Necesitas Saber Como Propietario

Las regulaciones de ADU en Texas cambiaron significativamente en 2026. Guía completa para propietarios en DFW sobre cómo convertir su garaje o agregar una unidad de vivienda.

By Brothers2Go Team · 10 de Marzo, 2026

¿Qué es una ADU y Por Qué Son Populares en DFW?

Una Unidad de Vivienda Accesoria (ADU por sus siglas en inglés) es un espacio habitable secundario en su propiedad, como un garaje convertido, una casita en el patio trasero o un apartamento en el sótano. En DFW, las ADU generan $900-$1,800/mes en ingresos de renta y agregan $60,000-$150,000 al valor de la propiedad cuando se permiten correctamente.

Ley Estatal de Texas sobre ADU (HB 3699 - 2023)

En 2023, Texas aprobó la Ley HB 3699 que prohíbe a las ciudades prohibir las ADU en zonas unifamiliares. A partir de 2026, las ciudades pueden regular el tamaño, estacionamiento y distancias de retiro de las ADU, pero no pueden prohibirlas completamente. Los propietarios en Dallas, Fort Worth, Plano y la mayoría de las ciudades de DFW ahora tienen derecho legal a construir una ADU.

Reglas por Ciudad en DFW

Dallas: Máximo 1,500 pies cuadrados o 50% de la casa principal. Se requiere un espacio de estacionamiento fuera de la calle. Retiros de 5 pies desde la parte trasera y laterales de la propiedad. Fort Worth: Máximo 750 pies cuadrados adjunto, 1,200 pies cuadrados separado. Plano, Frisco, McKinney: Cada ciudad tiene límites de tamaño específicos. Brothers2Go navega estos requisitos en su nombre.

Conversión de Garaje - La Opción Más Popular

Un garaje de 2 autos (400-576 pies cuadrados) se convierte en un estudio o apartamento de 1 recámara por $25,000-$55,000. El proceso incluye: evaluación estructural, permisos, aislamiento, tabla de roca, sistema eléctrico, calefacción y aire acondicionado, plomería, pisos y trabajo de acabado.

Ingresos de Renta de una ADU en DFW

Una ADU de 400-600 pies cuadrados bien terminada se renta por $900-$1,800/mes dependiendo de la ubicación. ADU en Irving, Garland, Mesquite: $900-$1,300/mes. ADU en Plano, Frisco, Allen: $1,300-$1,800/mes. Al promedio de $1,200/mes, una inversión de $45,000 en ADU se recupera en menos de 4 años.

Permisos y Tiempos para Proyectos de ADU en DFW

Tiempo de procesamiento de permisos: Dallas 4-8 semanas, Fort Worth 3-6 semanas, Plano y Frisco 4-8 semanas. Brothers2Go presenta las solicitudes de permisos y da seguimiento al proceso. Tiempo total del proyecto: 3-5 meses para una conversión de garaje, 6-10 meses para una nueva estructura separada.

Comience su Proyecto de ADU con Brothers2Go

Brothers2Go ha completado conversiones de garaje y proyectos de ADU en todo DFW en Dallas, Irving, Fort Worth, Plano y ciudades en crecimiento como Forney, Little Elm y Prosper. Manejamos todo desde la solicitud de permisos hasta la inspección final de la ciudad. Llame al (469) 346-8089 o visite brothers2go.com/es/conversion-garaje.

Ready for Your Free Estimate?

Brothers2Go serves all of DFW — Dallas, Fort Worth, Plano, Irving, McKinney, and 25+ more cities. Free estimates, 2-hour response.

Ready to Transform Your Home?

Free estimates · 2-hour response · Trusted local professionals · Hablamos español

Get Free Estimate →📞 (469) 346-8089